NGÀNH
QUẢN TRỊ KHÁCH SẠN
Phục vụ cho nhu cầu lưu trú của khách trong nước và ngoài nước với nhiều mục đích khác nhau như đi công tác, du lịch, nghỉ dưỡng, thăm thân, nghiên cứu, học tập v.v.., ngành Quản trị khách sạn luôn được xem là ngành dịch vụ không thể thiếu và hái ra tiền của tất cả các quốc gia, khu vực, địa phương. Ngay cả trong bối cảnh hiện tại, dù chịu ảnh hưởng không nhỏ của tình hình dịch bệnh nhưng với đặc thù ngành nghề, các dịch vụ lưu trú nói chung vẫn có chỗ đứng và có những bước chuyển đổi thích hợp, đáp ứng hiện tại và sẵn sàng đón đầu tương lai.
Đừng ngại ngần chi, hãy cùng VLSC dọn đường tương lai với ngành học CHUẨN SAO này nhé!

TÌM HIỂU THÊM

NGÀNH
QUẢN TRỊ
KHÁCH SẠN

ĐƠN VỊ CÙNG HỆ THỐNG VỚI ĐẠI HỌC VĂN LANG

Người học sẽ được tích lũy đầy đủ những kiến thức, kĩ năng, nghiệp vụ chuẩn đến từng milimet qua CHUỖI MÔN HỌC, HOẠT ĐỘNG THỰC TIỄN tại VLSC để sớm trở thành
NHÀ QUẢN TRỊ CÁC DỊCH VỤ LƯU TRÚ ĐẲNG CẤP 

Kiến thức tổng quan về ngành dịch vụ, chăm sóc khách hàng, các tiêu chuẩn xếp hạng cơ sở lưu trú theo chuẩn quốc gia và quốc tế…
Những kĩ năng, nghiệp vụ về tất cả các dịch vụ trong chuỗi nhà hàng, khách sạn các cấp (Lễ tân – Khánh tiết, Tổ chức sự kiện, Buồng – Bar – Bàn – Bếp v.v..) và những kĩ năng khác (marketing, thương lượng – đàm phán v.v..)
Thực tập cơ sở,
thực tập tốt nghiệp 

Lợi ích khi học
ngành QUẢN TRỊ KHÁCH SẠN tại vlsc

VLSC xem người học là
khách hàng trọn đời

RÀ SOÁT, CẬP NHẬT
CHƯƠNG TRÌNH HÀNG NĂM

HÀNH TRANG HỘI NHẬP VỮNG VÀNG

Bên cạnh kiến thức nghề nghiệp chuyên môn, người học được trui rèn hai công cụ mũi nhọn là Tin học (MOS) và Ngoại ngữ để gia nhập thị trường lao động chuyên nghiệp toàn cầu.
Đảm bảo chất lượng đầu ra vượt trội cả về kiến thức, kĩ năng và thái độ, bản lĩnh làm nghề.

RÀ SOÁT, CẬP NHẬT CHƯƠNG TRÌNH HÀNG NĂM

Chương trình được rà soát, kiểm định từng năm, thường xuyên cập nhật kiến thức, kỹ năng mới.

MÔI TRƯỜNG HỌC TẬP SÁNG TẠO

Nhiều hoạt động ngoại khóa, rèn luyện kĩ năng, bổ trợ chuyên môn thiết thực. Phương pháp học tập thông qua Trải nghiệm, Dự án, được TRAU DỒI, THỰC TẬP nghề nghiệp tại các khách sạn, khu nghỉ dưỡng, resort cao cấp chuẩn 4* trở lên.

VLSC XEM NGƯỜI HỌC LÀ KHÁCH HÀNG TRỌN ĐỜI 

+ Đồng hành với người học xây dựng lộ trình học tập NHẮM TRÚNG ĐÍCH

+ Học phí thấp, CAM KẾT KHÔNG TĂNG trong toàn khóa học

  • Có cơ hội nhận cùng lúc 2 bằng cấp có giá trị: Bằng Cao đẳng chính quy và bằng quốc tế BTEC (Anh Quốc)
  • Chương trình được 340 trường Đại học trên thế giới công nhận và tiếp nhận đào tạo chuyển tiếp đối với 1.500 bằng cấp chính quy.
  • Mang lại lợi thế việc làm vượt trội trong mắt các nhà tuyển dụng và các tổ chức chuyên nghiệp trong và ngoài nước (Vương quốc Anh và hơn 100 nước trên thế giới)
  • Chương trình được cập nhật hàng năm để kịp thời bổ sung những kiến thức, kĩ năng, kĩ thuật tiên tiến liên quan đến ngành nghề đào tạo.
  • Chương trình học tích hợp những môn học, mô đun phù hợp cho nhiều đối tượng với mục tiêu, tiêu chí thực hành nghề nghiệp cụ thể, đảm bảo tay nghề cho sinh viên khi tốt nghiệp.

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO
CHUẨN QUỐC TẾ - CẬP NHẬT – THỰC TIỄN 

Chuyển tiếp ngay lên đại học trong nước và ngoài nước

Vị trí công việc cho Cử nhân Quản trị khách sạn rất đa dạng:
- Trực tiếp làm việc hoặc quản lý, điều hành tại
   tất cả các bộ phận của một khách sạn - nhà
   hàng như: Tiền sảnh - Lễ tân, Quầy bar, bộ
   phận Phòng, Ẩm thực, Bếp, Hội nghị yến tiệc,
   Nhân sự, Tài chính - Kế toán, Kinh doanh -
   Tiếp thị - Nghiên cứu và phát triển thị trường.
- Làm việc tại các trung tâm nghiên cứu, phát
   triển thị trường du lịch trong và ngoài nước.
- Làm nghề tự do theo sở thích và đam mê như
   Blogger, Youtuber, Streamer về các điểm
   dừng chân thú vị trên khắp mọi miền đất
   nước và trên thế giới.
- Khởi nghiệp với nhiều mô hình, dịch vụ lưu trú
   đa dạng, an toàn, thân thiện hoặc kinh doanh
   những sản phầm, dịch vụ liên quan khác.

CƠ HỘI NGHỀ NGHIỆP

ĐĂNG KÝ NGAY

MỨC LƯƠNG
HẤP DẪN, CẠNH TRANH

  • Mức lương trung bình dao động trong khoảng 10 - 15 triệu đồng/tháng, chưa kể các khoản phụ cấp, bồi dưỡng của chủ doanh nghiệp và khách hàng
  • Đối với những người đã có kinh nghiệm làm việc nhiều năm thì mức thu nhập hàng tháng có thể lên đến 30 triệu đồng.
  • Đối với những vị trí cấp cao, mức thu nhập hàng tháng trên 50 triệu đồng.
  • Với những người thêm tố chất kinh doanh, tự tin làm chủ thì lợi nhuận hàng năm có thể lên đến hàng tỷ đồng.

CÁC TỐ CHẤT CẦN CÓ
CỦA SINH VIÊN NGÀNH QUẢN TRỊ KHÁCH SẠN

Có mong muốn làm việc, phát triển trong môi trường đa văn hóa, đa quốc gia

87 - World-Wide (Solid)Created with Sketch.

Kiên nhẫn, cần mẫn, tỉ mỉ, gọn gàng, ngăn nắp, tác phong nhanh nhẹn, niềm nở

Có óc quan sát
Chịu được áp lực công việc 

Tự tin, năng động, thích giao tiếp 

TUYỂN SINH NĂM 2023

ĐỐI TƯỢNG
TUYỂN SINH

Học sinh đã tốt nghiệp trung học phổ thông (hoặc tương đương) trở lên;
Sinh viên đang học tại các trường Cao đẳng, Đại học nhưng vì lý do nào đó phải nghỉ học (xét chuyển điểm các môn tương đương theo bảng điểm đính kèm)
Sinh viên đã tốt nghiệp Cao đẳng, Đại học nhưng muốn học tiếp văn bằng 2 Cao đẳng ngành khác (xét chuyển điểm các môn tương đương theo bảng điểm đính kèm)

ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH

PHẠM VI
TUYỂN SINH

Tuyển sinh Toàn quốc

PHẠM VI TUYỂN SINH

ĐIỀU KIỆN
XÉT TUYỂN

THỜI GIAN
XÉT TUYỂN

CÁCH THỨC XÉT TUYỂN

Thí sinh chọn 1 trong 3 cách sau:
1. Đăng ký online tại link: https://bit.ly/xettuyenonline_VLSC
2. Nộp hồ sơ trực tiếp tại trường VLSC
3. Nộp hồ sơ qua bưu điện về trường VLSC

CÁCH THỨC
XÉT TUYỂN

do Cao đẳng Văn Lang Sài Gòn – Đơn vị cùng hệ thống với Đại học Văn Lang cấp

BẰNG CẤP CAO ĐẲNG CHÍNH QUY
(Kỹ sư thực hành)

BẰNG CẤP CAO ĐẲNG CHÍNH QUY
(CỬ NHÂN thực hành)

do Cao đẳng Văn Lang Sài Gòn
Đơn vị cùng hệ thống với Đại học Văn Lang cấp

- Đợt 1: từ 02/01 đến 31/3/2024;
- Đợt 2: từ 01/04 đến 30/4/2024;
- Đợt 3: từ 01/5 đến 02/6/2024;
- Đợt 4: từ 03/6 đến 14/7/2024;
- Đợt 5: từ 15/7 đến 04/8/2024;
- Đợt 6: từ 04/8 đến 15/09/2024.
* Sau 15/9, Nhà trường xét tuyển tùy ngành và tổ chức nhập học vào cuối tháng đến 31/12

THỜI GIAN XÉT TUYỂN

Chỉ cần Tốt nghiệp THPT

ĐIỀU KIỆN XÉT TUYỂN

-  Chương trình đào tạo CHUẨN QUỐC TẾ - CẬP NHẬT  - THỰC TIỄN, học qua dự án, tăng cường trải nghiệm thực tế, ứng
    dụng với 70% thời lượng thực hành.
-  Thời gian đào tạo ngắn (2 NĂM), giảm chi phí tài chính và tăng cơ hội hội nhập,  SỚM TỰ CHỦ TÀI CHÍNH và năng lực cạnh
    tranh cho người học.
-  Đội ngũ giảng viên và các chuyên gia tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng trên thế giới, CÓ NHIỀU KINH NGHIỆM
    TRONG LĨNH VỰC NGHỀ NGHIỆP VÀ GIẢNG DẠY, tâm huyết, thân thiện, sáng tạo, đam mê với nghề, có khả năng truyền
    cảm hứng.
-  Cơ sở vật chất HIỆN ĐẠI - ĐẲNG CẤP trong khu phức hợp giáo dục Văn Lang sánh ngang các trường top 5 Thế giới. 
-  Cam kết TUYỂN SINH LÀ TUYỂN DỤNG, đảm bảo giới thiệu việc làm trong và ngoài nước cho sinh viên tốt nghiệp.
-  Học phí TỈ LỆ NGHỊCH với chất lượng đào tạo và cơ sở vật chất: Chỉ 10 triệu đồng/học kỳ cam kết không tăng trong toàn
    khóa học, chính sách học bổng hấp dẫn lên đến 50% học phí.

VLSC CAM KẾT

- Chương trình đào tạo CHUẨN QUỐC TẾ - CẬP NHẬT - THỰC TIỄN, học qua dự án, tăng cường trải nghiệm thực tế, ứng dụng với 70% thời lượng thực hành.

- Cơ sở vật chất hiện đại, nằm trong Khu phức hợp giáo dục đẳng cấp giữa lòng Thành phố

- Đội ngũ giảng viên và các chuyên gia tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng trên thế giới, có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực nghề nghiệp và giảng dạy

- Đào tạo theo tín chỉ và Giảng dạy chuyên ngành bằng ngoại ngữ

- Dễ dàng chuyển tiếp lên bậc cao hơn tại ĐH Văn Lang cùng hệ thống hoặc các trường Đại học khác trong nước và quốc tế

- Môi trường học tập sáng tạo, nhiều hoạt động ngoại khóa, rèn luyện kĩ năng, trải nghiệm nghề nghiệp thực tế

- Thời gian đào tạo ngắn (2 NĂM), giảm chi phí tài chính và tăng cơ hội hội nhập, sớm tự chủ tài chính và năng lực cạnh tranh cho người học

- Học phí thấp và cố định trong toàn khóa học

- Đào tạo theo nhu cầu và đặt hàng của doanh nghiệp

- Cam kết TUYỂN SINH LÀ TUYỂN DỤNG, đảm bảo giới thiệu việc làm trong và ngoài nước cho sinh viên tốt nghiệp.
“Vào Văn Lang Sài Gòn – Ra nghề – Làm ngay – Sống tốt”

NGUYỄN THỊ NHẬT ANH

sinh viên tương lai ngành Quản trị khách sạn 
"Sắp tới mình sẽ nhập học cùng người bạn thân vào Trường. Lúc đầu thì VLSC là một trường khá là xa lạ với tụi mình nhưng kể từ giây phút mấy anh chị của VLSC về tuyển sinh trường mình thì mình thấy khá là dễ thương lun í và cũng muốn tìm hiểu về trường. Sau khi tìm hiểu mình thực sự ấn tượng và rồi tự nhiên hai đứa mình lại tâm sự với nhau lại biết được nơi mà mình muốn hướng đến, từ đó tụi mình đã quyết định nộp hồ sơ vào trường và hy vọng những năm tới VLSC sẽ là nơi lưu giữ những khoảng khắc những kỉ niệm đáng nhớ nhất trong cuộc đời tụi mình"

TUYỂN SINH NĂM 2024

ĐIỀU KIỆN XÉT TUYỂN

Chỉ cần Tốt nghiệp THPT

ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH

-  Học sinh đã tốt nghiệp trung học phổ thông
   (hoặc tương đương) trở lên;
-  Sinh viên đang học tại các trường Cao đẳng,
   Đại học nhưng vì lý do nào đó phải nghỉ học
   (xét chuyển điểm các môn tương đương theo
   bảng điểm đính kèm)
-  Sinh viên đã tốt nghiệp Cao đẳng, Đại học
   nhưng muốn học tiếp văn bằng 2 Cao đẳng
   ngành khác (xét chuyển điểm các môn tương
   đương theo bảng điểm đính kèm)

CÁCH THỨC XÉT TUYỂN

Thí sinh chọn 1 trong 3 cách sau:
1. Đăng ký online tại link: https://bit.ly/xettuyenonline_VLSC
2. Nộp hồ sơ trực tiếp tại trường VLSC
3. Nộp hồ sơ qua bưu điện về trường VLSC

THỜI GIAN XÉT TUYỂN

- Đợt 1: từ 02/01 đến 31/3/2024;
- Đợt 2: từ 01/04 đến 30/4/2024;
- Đợt 3: từ 01/5 đến 02/6/2024;
- Đợt 4: từ 03/6 đến 14/7/2024;
- Đợt 5: từ 15/7 đến 04/8/2024;
- Đợt 6: từ 04/8 đến 15/09/2024.
* Sau 15/9, Nhà trường xét tuyển tùy ngành và tổ chức nhập học vào cuối tháng đến 31/12

do Cao đẳng Văn Lang Sài Gòn – Đơn vị cùng hệ thống với Đại học Văn Lang cấp

BẰNG CẤP CAO ĐẲNG CHÍNH QUY
(Cử nhân thực hành)

PHẠM VI TUYỂN SINH

Tuyển sinh Toàn quốc
- Chương trình đào tạo CHUẨN QUỐC TẾ - CẬP NHẬT - THỰC TIỄN, học qua dự án, tăng cường trải nghiệm thực tế, ứng dụng với 70% thời lượng thực hành.
- Cơ sở vật chất hiện đại, nằm trong Khu phức hợp giáo dục đẳng cấp giữa lòng Thành phố
- Đội ngũ giảng viên và các chuyên gia tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng trên thế giới, có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực nghề nghiệp và giảng dạy
- Đào tạo theo tín chỉ và Giảng dạy chuyên ngành bằng ngoại ngữ
- Dễ dàng chuyển tiếp lên bậc cao hơn tại ĐH Văn Lang cùng hệ thống hoặc các trường Đại học khác trong nước và quốc tế
- Môi trường học tập sáng tạo, nhiều hoạt động ngoại khóa, rèn luyện kĩ năng, trải nghiệm nghề nghiệp thực tế
- Thời gian đào tạo ngắn (2 NĂM), giảm chi phí tài chính và tăng cơ hội hội nhập, sớm tự chủ tài chính và năng lực cạnh tranh cho người học
- Học phí thấp và cố định trong toàn khóa học
- Đào tạo theo nhu cầu và đặt hàng của doanh nghiệp
- Cam kết TUYỂN SINH LÀ TUYỂN DỤNG, đảm bảo giới thiệu việc làm trong và ngoài nước cho sinh viên tốt nghiệp.
“Vào Văn Lang Sài Gòn – Ra nghề – Làm ngay – Sống tốt”

VLSC CAM KẾT

CHÍNH SÁCH HỌC BỔNG

Đội ngũ giảng viên và các chuyên gia tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng trên thế giới, CÓ NHIỀU KINH NGHIỆM TRONG LĨNH VỰC NGHỀ NGHIỆP VÀ GIẢNG DẠY, tâm huyết, trẻ trung, thân thiện, sáng tạo, đam mê với nghề, có khả năng truyền cảm hứng.
Các thầy cô khi đến với VLSC đều được tuyển chọn kĩ càng qua nhiều vòng: sơ vấn, phỏng vấn cùng hội đồng, dạy thử và hòa nhập văn hóa… trước khi chính thức gia nhập Văn Lang Sài Gòn.

ĐỘI NGŨ GIẢNG VIÊN

Giá trị VLSC hướng đến: kiên trì xây dựng môi trường đào tạo thân thiện, chất lượng cao, bám sát nhu cầu thực tiễn, đào tạo nên đội ngũ lao động không chỉ vững kiến thức, chắc kĩ năng mà quan trọng hơn là có thái độ lao động nghiêm túc, có khả năng thích ứng cao với nhiều môi trường, yêu cầu công việc, có ý chí và tinh thần cầu tiến, có mong muốn tự phát triển bản thân để tiến bộ mỗi ngày.

GIÁ TRỊ CỐT LÕI VLSC
Đa dạng – Linh hoạt – Thực tế

triết lý giáo dục VLSC
CHÍNH TRỰC - TẬN TÂM - PHÁT TRIỂN

“Chính trực – Tận tâm – Phát triển” là triết lý giáo dục của Cao đẳng Văn Lang Sài Gòn, định hướng và duy trì mọi hoạt động quản lý, đào tạo, học tập của tập thể sư phạm Nhà trường trụ vững trên cơ sở:
Sự trung thực, minh bạch giữa Nhà trường với người học – xã hội, giữa người học, người lao động tương lai với người sử dụng lao động; sự công nhận xứng đáng của người học – xã hội đối với Nhà trường, của người sử dụng lao động đối với người lao động.

CƠ SỞ VẬT CHẤT TẠI VLSC

Phối cảnh tổng thể
Khu phức hợp giáo dục Văn Lang

Phía trước cổng toà nhà hành chính 
Trường Cao Đẳng Văn Lang Sài Gòn

HỘI TRƯỜNG N2T1

THƯ VIỆN ĐẲNG CẤP THẾ GIỚI

LỚP HỌC THỰC HÀNH

Hồ bơi được xây dựng theo tiêu chuẩn Olympic, gồm 8 làn bơi

Khu phức hợp giáo dục Văn Lang

PHÒNG LAB

Giá trị VLSC hướng đến: kiên trì xây dựng môi trường đào tạo thân thiện, chất lượng cao, bám sát nhu cầu thực tiễn, đào tạo nên đội ngũ lao động không chỉ vững kiến thức, chắc kĩ năng mà quan trọng hơn là có thái độ lao động nghiêm túc, có khả năng thích ứng cao với nhiều môi trường, yêu cầu công việc, có ý chí và tinh thần cầu tiến, có mong muốn tự phát triển bản thân để tiến bộ mỗi ngày.

GIÁ TRỊ CỐT LÕI VLSC
Đa dạng – Linh hoạt – Thực tế

triết lý giáo dục VLSC
CHÍNH TRỰC - TẬN TÂM - PHÁT TRIỂN

“Chính trực – Tận tâm – Phát triển” là triết lý giáo dục của Cao đẳng Văn Lang Sài Gòn, định hướng và duy trì mọi hoạt động quản lý, đào tạo, học tập của tập thể sư phạm Nhà trường trụ vững trên cơ sở:
Sự trung thực, minh bạch giữa Nhà trường với người học – xã hội, giữa người học, người lao động tương lai với người sử dụng lao động; sự công nhận xứng đáng của người học – xã hội đối với Nhà trường, của người sử dụng lao động đối với người lao động.
Đội ngũ giảng viên và các chuyên gia tốt nghiệp từ các trường đại học danh tiếng trên thế giới, CÓ NHIỀU KINH NGHIỆM TRONG LĨNH VỰC NGHỀ NGHIỆP VÀ GIẢNG DẠY, tâm huyết, trẻ trung, thân thiện, sáng tạo, đam mê với nghề, có khả năng truyền cảm hứng.
Các thầy cô khi đến với VLSC đều được tuyển chọn kĩ càng qua nhiều vòng: sơ vấn, phỏng vấn cùng hội đồng, dạy thử và hòa nhập văn hóa… trước khi chính thức gia nhập Văn Lang Sài Gòn.

ĐỘI NGŨ GIẢNG VIÊN

CƠ SỞ VẬT CHẤT TẠI VLSC

Khu phức hợp giáo dục Văn Lang

PHÒNG LAB

hội trường n2t1 

THƯ VIỆN ĐẲNG CẤP THẾ GIỚI

LỚP HỌC THỰC HÀNH

Hồ bơi được xây dựng theo tiêu chuẩn Olympic, gồm 8 làn bơi

TÌM HIỂU THÊM VỀ VLSC

CÁC NGÀNH ĐÀO TẠO CAO ĐẲNG CHÍNH QUY
CÓ NHU CẦU SỬ DỤNG LAO ĐỘNG CAO –MỨC LƯƠNG CẠNH TRANH

CÁC NGÀNH ĐÀO TẠO
CAO ĐẲNG CHÍNH QUY
CÓ NHU CẦU SỬ DỤNG LAO ĐỘNG CAO MỨC LƯƠNG CẠNH TRANH

NHÓM NGÀNH KINH TẾ - QUẢN TRỊ

NHÓM NGÀNH TRUYỀN THÔNG

NHÓM NGÀNH NGÔN NGỮ

NHÓM NGÀNH
DU LỊCH - KHÁCH SẠN - NHÀ HÀNG

NHÓM NGÀNH
CÔNG NGHỆ - THIẾT KẾ

NHÓM NGÀNH CHĂM SÓC SẮC ĐẸP SỨC KHỎE - DINH DƯỠNG

NHÓM NGÀNH DU LỊCH - KHÁCH SẠN - NHÀ HÀNG

NHÓM NGÀNH CÔNG NGHỆ - THIẾT KẾ

NHÓM NGÀNH CHĂM SÓC SẮC ĐẸP - SỨC KHỎE - DINH DƯỠNG

TÌM HIỂU THÊM

CÁC KHÓA HỌC NGẮN  HẠN TỪ CƠ BẢN ĐẾN NÂNG CAO TẠI VLSC

ĐƠN VỊ CÙNG HỆ THỐNG

TRƯỜNG CAO ĐẲNG VĂN LANG SÀI GÒN

vanlangsaigon.edu.vn

80/68 Dương Quảng Hàm, Phường 5, Quận Gò Vấp, TP. HCM

tuyensinh@vanlangsaigon.edu.vn

+84 028 7303 9999

RA NGHỀ - LÀM NGAY - SỐNG TỐT
THÍ SINH ĐĂNG KÝ NGAY ĐỂ NHẬN NHIỀU HỌC BỔNG HẤP DẪN TẠI VLSC

ĐĂNG KÝ NGAY

ĐƠN VỊ CÙNG HỆ THỐNG

RA NGHỀ - LÀM NGAY - SỐNG TỐT

TRƯỜNG CAO ĐẲNG VĂN LANG SÀI GÒN

vanlangsaigon.edu.vn

tuyensinh@vanlangsaigon.edu.vn

+84 028 7303 9999

80/68 Dương Quảng Hàm, Phường 5, Quận Gò Vấp, TP. HCM

THÍ SINH ĐĂNG KÝ NGAY ĐỂ NHẬN NHIỀU HỌC BỔNG HẤP DẪN TẠI VLSC

ĐĂNG KÝ NGAY